🎒 Egzamin ósmoklasisty poza listą struktur informatora CKE nie jest wymagana na egzaminie ósmoklasisty poziom A2

🗣️Mowa zależna

Zagadnienie gramatyczne z zakresu Środki językowe (gramatyka) · poza listą struktur gramatycznych od 2024/2025

Relacjonowanie cudzych słów przez say, tell i ask. Uwaga: informator CKE od roku szkolnego 2024/2025 nie wymienia mowy zależnej na liście struktur gramatycznych.

Sprawdź się: test „Mowa zależna”

Mini-arkusz: tekst z lukami, bank wyrazów, dobieranie. Wynik od razu, bez logowania, też do druku z kluczem.

Tak ćwiczysz środki językowe w aplikacji

Zadanie w formacie egzaminu, wynik od razu po odpowiedzi, a pod spodem poprawna odpowiedź z wyjaśnieniem.

  • ✓ zadania tylko z tego działu albo mieszane z całego egzaminu
  • ✓ wyjaśnienie po każdej odpowiedzi
  • ✓ postęp i słabe działy w panelu
Rozwiąż darmowy quiz z tego działu
Zadanie z działu Mowa zależna w Zdaj Angielski
Zadanie ze środków językowych

Mowa zależna to sposób na powtórzenie, co ktoś powiedział, bez cytowania go dosłownie. Ważne zastrzeżenie: informator CKE o egzaminie ósmoklasisty z angielskiego od roku szkolnego 2024/2025 nie wymienia mowy zależnej na liście struktur gramatycznych, więc nie jest ona wymagana na egzaminie. Może się jednak trafić w tekście do słuchania albo czytania — informator zastrzega, że takie struktury mogą tam wystąpić, ale ich znajomość nie warunkuje rozwiązania zadań. Ta strona przyda się więc do rozumienia tekstów i jako przygotowanie do liceum. Przy przekształceniu zmieniają się trzy rzeczy naraz — czasownik cofa się o jeden krok w przeszłość, zaimki dopasowują się do nowego mówiącego, a określenia czasu i miejsca przesuwają się (today na that day, here na there). Pytania dodatkowo tracą szyk pytający.

Następstwo czasów, pytania i polecenia w mowie zależnej opisuje szerzej wpis mowa zależna (reported speech).

Co dokładnie obowiązuje z tego zagadnienia

Say kontra tell

„Say something” i „say to somebody”, ale „tell somebody something”. Tell zawsze potrzebuje odbiorcy, say nie bierze go bez przyimka.

Przesunięcie form

Present Simple przechodzi w Past Simple, Present Continuous w Past Continuous, will w would, can w could, a must w had to. To cały mechanizm.

Zaimki i określenia czasu

Zmienia się perspektywa, więc my staje się his lub her, today to that day, tomorrow to the next day, a here to there.

Pytania zależne

Pytanie ogólne wprowadza „if” albo „whether”, szczegółowe zachowuje wyraz pytający. W obu wypadkach zdanie przechodzi na szyk oznajmujący i traci znak zapytania.

Poćwicz od razu

Zadania z naszej bazy, sprawdzane natychmiast. Bez logowania.

Typowe błędy

Te pomyłki łatwo popełnić — sprawdź, czy ich nie robisz.

Źle He said me that he was tired.
Dobrze He told me that he was tired.

„Say” nie bierze osoby bez przyimka — poprawnie byłoby „said to me”. Odbiorcę bez przyimka wprowadza „tell”.

Źle She asked me where do I live.
Dobrze She asked me where I lived.

Pytanie zależne ma szyk zdania oznajmującego, bez do, does i did.

Źle Tom said he will call me later.
Dobrze Tom said he would call me later.

Po czasowniku wprowadzającym w czasie przeszłym „will” zwykle zmienia się w „would”, a „can” w „could”.

Źle He asked me that I was ready.
Dobrze He asked me if I was ready.

Pytanie bez wyrazu pytającego wprowadza „if” albo „whether”. „That” należy do zdań oznajmujących po say i tell.

Przykłady, które warto znać

Say bez odbiorcy

"I'm busy," she said. → She said (that) she was busy.

„That” można pominąć — obie wersje są poprawne.

Tell z odbiorcą

"I like your bag," Tom told me. → Tom told me (that) he liked my bag.

Zmienia się i czas, i zaimek: your staje się my.

Pytanie ogólne

"Are you hungry?" → He asked me if I was hungry.

„If” zastępuje brakujący wyraz pytający.

Pytanie szczegółowe

"Where do you live?" → She asked where I lived.

Wyraz pytający zostaje, operator „do” znika, szyk robi się oznajmujący.

Will i can w relacji

"I can help you tomorrow." → He said he could help me the next day.

can przechodzi w could, a tomorrow w the next day.

Przykładowe zadania z bazy

W środkach językowych mamy 160 zadań. Poniżej kilka z odpowiedziami.

🗣️ Mowa zależna ✎ Otwarte rozszerzone ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie 🤖 Ocena AI E8 3 pkt

Yesterday I go to the cinema with my friends. The film were very funny. We was there until ten o'clock.

Poniższy fragment wiadomości zawiera trzy błędy gramatyczne – w każdym zdaniu jeden. Znajdź je i przepisz cały fragment poprawnie po angielsku.

🗣️ Mowa zależna ⎵ Uzupełnij lukę ⚫⚫⚫⚫⚪ Trudne 🤖 Ocena AI E8 1 pkt

Uzupełnij zdanie. Wpisz w lukę brakujący fragment, wykorzystując w odpowiedniej formie wyrazy podane w nawiasie. Nie zmieniaj kolejności podanych wyrazów. If I ......... (BE / YOU), I would say sorry to her.

Luka: b1

Odpowiedź:
🗣️ Mowa zależna ◉ Zamknięte A–D ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie E8 1 pkt

Uzupełnij zdanie. Wybierz poprawną odpowiedź. This old stone bridge ______ in 1910 and it is still used today.

A built
B was built
C is built
D has built
🗣️ Mowa zależna ⎵ Uzupełnij lukę ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie 🤖 Ocena AI E8 1 pkt

Uzupełnij zdanie. Wpisz w lukę brakujący fragment, wykorzystując w odpowiedniej formie wyrazy podane w nawiasie. Nie zmieniaj kolejności podanych wyrazów. I ......... (NOT / SEE) Tom since Monday. Is he ill?

Luka: b1

Odpowiedź:
🗣️ Mowa zależna ⎽ Luki ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie 🤖 Ocena AI E8 3 pkt
Have you ever (1) to London? I went there last summer with my parents. It was the most exciting trip (2) my life. We visited the British Museum, (3) is one of the biggest museums in the world.

✓ Poprawne odpowiedzi pokazane w zielonych ramkach

Jak opanować to zagadnienie

  1. 1 Zapamiętaj dwa wzory zamiast tabelki: say (that) plus zdanie oraz tell somebody (that) plus zdanie. Wiele błędów bierze się z pomylenia tej pary.
  2. 2 Przy każdym przekształceniu sprawdzaj trzy rzeczy po kolei: czasownik, zaimki, określenie czasu. O dwóch ostatnich łatwo zapomnieć.
  3. 3 Pytania zależne czytaj na głos. Jeśli słychać w nich „do” albo „did”, coś jest nie tak.
  4. 4 Przygotowując się do egzaminu ósmoklasisty, nie poświęcaj mowie zależnej dużo czasu — nie ma jej na liście struktur w informatorze. Wystarczy rozumieć ją w tekście.
  5. 5 Ćwicz na wiadomościach od znajomych: przeczytaj SMS-a i powiedz po angielsku, co ktoś napisał.

Warto przerobić razem z tym

Najczęstsze pytania

Czy mowa zależna jest na egzaminie ósmoklasisty?

Nie jako wymaganie. Informator CKE o egzaminie ósmoklasisty z angielskiego od roku szkolnego 2024/2025 nie wymienia mowy zależnej na liście struktur gramatycznych. Może się pojawić w tekście do słuchania lub czytania, ale informator zastrzega, że znajomość struktur spoza listy nie warunkuje rozwiązania zadań.

Jaka jest różnica między „say” a „tell”?

„Tell” wymaga osoby, do której mówimy: He told me. „Say” osoby nie bierze albo bierze ją z przyimkiem: He said that… lub He said to me. Dlatego „He said me” jest zawsze błędem.

Jak zmieniają się czasy w mowie zależnej?

Cofają się o jeden krok: Present Simple w Past Simple, Present Continuous w Past Continuous, will w would, can w could, must w had to. Zdanie wyjściowe w Past Simple cofa się zwykle do Past Perfect — tego czasu nie ma jednak na liście struktur egzaminu ósmoklasisty.

Jak zadać pytanie w mowie zależnej?

Bez operatora i bez znaku zapytania. Pytanie ogólne wprowadza „if” albo „whether” (He asked if I was ready), a pytanie szczegółowe zachowuje wyraz pytający i przechodzi na szyk oznajmujący (She asked where I lived).

Arkusze CKE z odpowiedziami — test 8 klasisty z poprzednich lat

Oryginalne arkusze egzaminu ósmoklasisty (E8) z angielskiego: zeszyt zadań, zasady oceniania z odpowiedziami i nagrania mp3. Za darmo, bez rejestracji.

Wszystkie arkusze CKE (14) →

Wypróbuj naukę za darmo

10 zadań z tego działu, każde od razu ocenione i wyjaśnione. Za darmo, bez karty.

Pozostałe części arkusza

Słownictwo — zakresy tematyczne z podstawy programowej

Teksty i nagrania w arkuszu dotyczą tematów z tych zakresów. Od roku szkolnego 2024/2025 podstawa wymienia 13 zakresów; „Życie społeczne” to dawny, czternasty.

Gramatyka — zagadnienia ze środków językowych

Zamknięta lista struktur z informatora CKE (poziom A2). Mowy zależnej i drugiego okresu warunkowego na niej nie ma.