Sprawdzian z angielskiego: mowa zależna (klasa 8)

Cztery zadania zamknięte w formacie egzaminu ósmoklasisty, a klucz odpowiedzi z wyjaśnieniami od nowej strony. Wydrukuj albo zapisz jako PDF — w oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”.

Sprawdzian · język angielski · klasa 8

Mowa zależna

Wynik: ____ / 16 pkt

Imię i nazwisko: ______________________________ Klasa: ______ Data: __________

Zadanie 1. Wiadomość o nowym nauczycielu (5 pkt)
Przeczytaj wiadomość. Do każdej luki wybierz właściwą odpowiedź A, B albo C.

Hi Ola,

You won't believe what happened at school today! Our new English teacher, Mr Nowak, came in and (1) ________ us that we would have a test on Friday. Everyone was shocked.

Then Bartek put up his hand and asked (2) ________ the test would be difficult. Mr Nowak smiled and (3) ________ that it would be easy for people who studied.

After the lesson Zosia asked me where I (4) ________ my English notes, because she had lost hers. I told her (5) ________ worry and lent her my notebook.

See you tomorrow, Maja

  1. 1. A. saidB. toldC. asked
  2. 2. A. doesB. thatC. if
  3. 3. A. saidB. spokeC. told
  4. 4. A. have I putB. did I putC. had put
  5. 5. A. don'tB. noC. not to

Zadanie 2. Plany na wycieczkę rowerową (4 pkt)
Uzupełnij dialog wyrazami z ramki. Dwa wyrazy nie pasują do żadnej luki.

A. saidB. preferredC. toldD. askedE. ifF. couldn't

Ania: Did you talk to Kuba about the bike trip?

Leon: Yes. He said he (1) ________ come with us, because his grandparents are visiting.

Ania: What a pity! And what about Ewa?

Leon: She (2) ________ me she was busy on Saturday, but she can come on Sunday.

Ania: OK. Did you ask her (3) ________ she has a helmet?

Leon: Yes. She said she (4) ________ her brother's helmet because it was lighter.

Zadanie 3. Kto co powiedział (4 pkt)
Dopasuj zakończenia A–E do początków zdań 1–4. Jedno zakończenie nie pasuje do żadnego zdania.

  1. 1. The doctor told ___
  2. 2. The shop assistant wanted to know ___
  3. 3. My little brother promised that he ___
  4. 4. Grandma said ___
  • A. would tidy his room after dinner.
  • B. if I wanted to pay by card.
  • C. me to stay in bed for two days.
  • D. to me that the soup was too hot.
  • E. did I want a bag.

Zadanie 4. Wybierz poprawne tłumaczenie (3 pkt)
Do każdego polskiego zdania wybierz poprawne tłumaczenie A, B albo C.

  1. 1.

    Powiedziała mi, że jest głodna.

    A. She told that she was hungry.B. She said me that she was hungry.C. She told me that she was hungry.

  2. 2.

    Zapytała mnie, ile mam lat.

    A. She asked me how old I was.B. She asked me how old am I.C. She asked me how old was I.

  3. 3.

    Tata kazał nam nie krzyczeć.

    A. Dad told us don't shout.B. Dad said us not to shout.C. Dad told us not to shout.

Sprawdzian za darmo z zdaj-angielski.pl · test online z wynikiem i wyjaśnieniami: zdaj-angielski.pl/test/osmoklasista/mowa-zalezna

Klucz odpowiedzi

Mowa zależna — klucz z wyjaśnieniami

Zadanie 1: 1. B · 2. C · 3. A · 4. C · 5. C

  1. 1. B told — Po luce stoi „us”, czyli osoby, do których mówił nauczyciel, a dalej przekazana informacja. Z odbiorcą bez przyimka łączy się „tell”, a „said us” jest niepoprawne.
  2. 2. C if — Bartek zadał pytanie typu tak/nie, więc w mowie zależnej wprowadza je „if”. „That” relacjonuje stwierdzenie, a „does” nie pasuje do szyku pytania zależnego.
  3. 3. A said — Zaraz po luce jest „that”, bez osoby, więc pasuje „said that…”. „Told” wymagałoby odbiorcy („told us that”), a po „spoke” nie relacjonujemy cudzych słów przez „that”.
  4. 4. C had put — W pytaniu zależnym nie ma „did” ani przestawionego szyku: najpierw podmiot, potem czasownik. Zosia pytała „Where did you put…?”, a przeszłość cofa się do „had put”.
  5. 5. C not to — Zakaz w mowie zależnej to „told somebody not to” + czasownik w formie podstawowej. Tryb rozkazujący „don’t worry” nie może stać po „told her”.

Zadanie 2: 1. F · 2. C · 3. E · 4. B

  1. 1. F couldn't — Kuba powiedział „I can’t come”, a po „said” forma „can’t” cofa się do „couldn’t”. Żaden inny wyraz z ramki nie łączy się z „come” bez „to”.
  2. 2. C told — Po luce stoi „me”, a dalej informacja, więc potrzebne jest „told”. „Said me” to błąd, a „asked” wprowadzałoby pytanie, nie stwierdzenie.
  3. 3. E if — To pytanie typu tak/nie („Have you got a helmet?”), więc w mowie zależnej zaczyna je „if”, a dalej jest szyk oznajmujący: she has.
  4. 4. B preferred — Ewa powiedziała „I prefer my brother’s helmet”, a w relacji z przeszłości „prefer” cofa się do „preferred”. Zbędne „said” i „asked” nie mogą stać po „she said she” przed rzeczownikiem.

Zadanie 3: 1. C · 2. B · 3. A · 4. D

  1. 1. C me to stay in bed for two days. — Po „told” musi stać osoba, a polecenie przekazujemy przez „to” + czasownik: told me to stay.
  2. 2. B if I wanted to pay by card. — Pytanie tak/nie po „wanted to know” zaczyna się od „if”, a szyk jest oznajmujący. Kusząca końcówka „did I want a bag” ma szyk zwykłego pytania, więc nie pasuje do żadnego zdania.
  3. 3. A would tidy his room after dinner. — Obietnica „I will tidy my room” w mowie zależnej zmienia „will” w „would”, a po „he” potrzebny jest właśnie czasownik.
  4. 4. D to me that the soup was too hot. — „Say” łączy się z osobą tylko przez przyimek: said to me that… Po „told” takie „to me” byłoby błędem.

Zadanie 4: 1. C · 2. A · 3. C

  1. 1. C She told me that she was hungry. — Z osobą („mi”) łączy się „told me”. „Said me” to błąd, a samo „told that” bez odbiorcy też jest niepoprawne.
  2. 2. A She asked me how old I was. — W pytaniu zależnym szyk jest oznajmujący: najpierw „I”, potem „was”. Przestawiony szyk „was I” albo „am I” pasuje tylko do zwykłego pytania.
  3. 3. C Dad told us not to shout. — Zakaz przekazujemy przez „told us not to” + czasownik. „Don’t shout” po „told us” jest błędem, a „said us” nie istnieje.

Więcej sprawdzianów i codzienne pytania z egzaminu ósmoklasisty: zdaj-angielski.pl/test/osmoklasista/mowa-zalezna