Sprawdzian z angielskiego: funkcje językowe (klasa 8)

Zadanie 1: 1. A · 2. A · 3. B · 4. C

1. 1. A Yes, I'm looking for running shoes. — Na „Can I help you?” w sklepie odpowiadamy, czego szukamy. „I’m fine, thank you” odpowiada na „How are you?”, a „No, I can’t” na prośbę o pomoc od kogoś.
2. 2. A Thirty-eight, I think. — Sprzedawca pyta o rozmiar, więc odpowiadamy liczbą. „Black, please” mówi o kolorze, a „They are too small” nie pasuje, bo Kinga jeszcze niczego nie przymierzyła.
3. 3. B Of course. Take a seat over there. — Kinga prosi o pozwolenie, więc sprzedawca się zgadza: „Of course”. „No, thanks” odrzuca propozycję, a informacja o promocji nie odpowiada na pytanie.
4. 4. C They're 180 zlotys. — Na „How much are they?” podajemy cenę. „I’ll take them” mówi klientka, nie sprzedawca, a rozmiar był już ustalony.

Zadanie 2: 1. E · 2. B · 3. D · 4. A

1. 1. E No, thanks. I'm not thirsty. — To propozycja, więc grzecznie odmawiamy: „No, thanks” i krótki powód.
2. 2. B Oh no! I'm sorry to hear that. — Na złą wiadomość reagujemy współczuciem: „I’m sorry to hear that”. Gratulacje „Congratulations! Well done!” pasowałyby do sukcesu, więc to zbędna reakcja.
3. 3. D No, not at all. Go ahead. — „Do you mind…?” znaczy „Czy masz coś przeciwko…?”, więc zgoda to „No, not at all”. Odpowiedź „Yes” oznaczałaby sprzeciw.
4. 4. A You're welcome. I'm glad you like it. — Na podziękowanie odpowiadamy „You’re welcome”, czyli „nie ma za co”, i możemy dodać, że cieszymy się z trafionego prezentu.

Zadanie 3: 1. B · 2. C · 3. A · 4. A

1. 1. B Could you lend me your charger, please? — Prośbę o pożyczenie wyrażasz przez „Could you lend me…?”. „Can I lend you…?” to propozycja dla kolegi, czyli odwrotna funkcja, a zdanie o ładowarce w domu tylko opisuje sytuację.
2. 2. C Sorry, could you say that again, please? — Prośbę o powtórzenie wyraża „Could you say that again, please?”. „Sorry, I didn’t do it” to tłumaczenie się z czegoś, a „I can hear you very well” mówi coś przeciwnego do sytuacji.
3. 3. A Good luck tomorrow! — Przed zawodami życzymy powodzenia: „Good luck!”. „Well done!” mówimy po sukcesie, a „Never mind” pociesza kogoś po porażce.
4. 4. A How about going swimming instead? — Inną propozycję wyraża „How about…?” z „instead” („zamiast tego”). „OK, let’s go cycling” przyjmuje pomysł kolegi, a „I went swimming yesterday” mówi tylko o przeszłości.

Zadanie 4: 1. D · 2. A · 3. C · 4. E

1. 1. D Here you are. — Podając komuś rzecz, mówimy „Here you are.”. Żaden inny zwrot z ramki nie odpowiada na prośbę o pożyczenie.
2. 2. A Never mind. — „Never mind.” znaczy „Nic nie szkodzi” i uspokaja kogoś, kto przeprasza. „Same to you!” odpowiada na życzenia, nie na przeprosiny.
3. 3. C I'd love to. — Na zaproszenie („Would you like to…?”) z chęcią odpowiadamy „I’d love to.”. Pozostałe zwroty nie przyjmują zaproszenia.
4. 4. E Good luck! — Ola prosi „Wish me luck!”, więc Tomek życzy powodzenia: „Good luck!”. „Congratulations!” mówi się po sukcesie, a test dopiero przed nią.